Molecular profiling and novel targeted therapies in thyroid and colorectal cancers